related Translations

• M.R.I med.
  تصوير بالرنين المغناطيسي طب
  more ...
• hypnotisme (n.) , {psych.}
  تَنْوِيمٌ مِغْنَاطِيسِيّ {علم نفس}
  more ...
• électromagnétique (adj.) , {elect.}
  مَغْنَاطِيسِيٌّ كَهْرَبَائِيّ {كهرباء}
  more ...
• hypnotiseur (n.) , m, f
  منوم مغناطيسي {hypnotiseuse}
  more ...
• la hypnose (n.) , f
  تنويم مغناطيسي
  more ...
• atomique (adj.)
  نووي
  more ...
• nucléique (adj.)
  نووي
  more ...
• nucléaire (adj.) , {phys.}
  نووي {فزياء}
  more ...
• el cyclotron (n.) , m
  جهاز نووي
  more ...
• fission (n.) , {phys.}
  اِنْشِطارٌ نَوَوِيّ {فزياء}
  more ...
• thermonucléaire (adj.) , {phys.}
  نَوَوِيٌّ حَرَارِيّ {فزياء}
  more ...
• cariotype med.
  نمط نووي طب
  more ...
• el anneau (n.) , m
  رنين
  more ...
• el vrombissement (n.) , m
  رنين
  more ...
• el bourdonnement (n.) , m
  رنين
  more ...
• el tintement (n.) , {sons}, m
  رنين
  more ...
• la bague (n.) , f
  رنين
  more ...
• el péage (n.) , m
  رنين
  more ...
• la résonance (n.) , f
  رنين
  more ...
• el nasillement (n.) , m
  رنين
  more ...
• el carillon (n.) , m
  رنين
  more ...
• el ring (n.) , m
  رنين
  more ...
• el cerne (n.) , m
  رنين
  more ...
• claironnant (adj.) , {sons}
  مُبَالَغَةٌ مِنَ الرَّنِين
  more ...
• argenté (adj.)
  فضي الرنين {argentée}
  more ...
• carillonnant (adj.) , {sons}
  مُبَالَغَةٌ مِنَ الرَّنِين
  more ...
• matité (n.)
  عَدَم الرَّنِين
  more ...
• retentissant (adj.) , {sons}
  مُبَالَغَةٌ مِنَ الرَّنِين
  more ...
• ronflant (adj.) , {sons}
  مُبَالَغَةٌ مِنَ الرَّنِين
  more ...
• el résonateur (n.) , m
  شيء ذو رنين
  more ...

Examples

• C'est quelque chose appelé NMR.
  إنّه شيءٌ يدُعي (الرنين .(المغناطيسي النووي
• On croit que Percy a peut-être ciblé quelque chose appelé NMR.
  نعتقد أنّ (بيرسي) يستهدف شيءٌ .(يُدعي (الرنين المغناطيسي النووي
• Peut-être que Percy mentait sur le NMR.
  ربما (بيرسي) كان يكذب بشأن .(الرنين المغناطيسي النووي)
• L'inventaire indiquait en outre que l'autre paquet contenait, dans des tubes de verre scellés, des étalons de référence pour le calcul de la résonance magnétique nucléaire (RMN).
  وأظهر البيان أيضا أن العلبة الأخرى كانت تحتوي على أنابيب زجاجية مختومة فيها مركب يُستخدم للتحقق من مفعول الرنين المغناطيسي النووي.